Название: Королева юга
Название зарубежное: La Reina del Sur
Год: 2011
Страна: Мексика, США, Испания, Колумбия
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Фильм/Сериал: serial
Номер сезона 1 плеера: 1
Номер сезона 2 плеера: 1
Продолжительность: 42 мин.
Премьера: 28 февраля 2011
Озвучка 1 плеера: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рейтинг Кино Поиска : 7.328
Рейтинг IMDB : 8.00
Режиссер: Маурисио Крус, Вальтер Дёнер, Sebasti?n Hiriart
В ролях: Кейт дель Кастильо, Умберто Сурита, Алехандро Кальва, Кармен Наварро, Рауль Бова, Isabella Sierra, Кристиан Таппан, Кука Эскрибано, Sara Vidorreta, Марк Тачер
Роли дублировали: Марина Бакина, Владимир Антоник, Александр Котов, Светлана Старикова, Борис Шувалов
Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....
Рецензии: Мыло оно и есть мыло...------
Пробовал смотреть это мексикано-испанское мыло, но серии на 12 не выдержал - НЕ МОГУ! Вообще у Реверте удачные экранизации только если это снимают в Америке или неиспаноязычной Европе. Испанские киношники уже лет 15 назад запороли его гениальную «Фламандскую доску» о чём сам Перес с горечью писал в одном из своих очерков. Теперь и «Королеву юга» запороли. Я читал эту книгу лет 15 назад. И если все романы Переса я буквально «проглатывал» за считанные дни или часы, то этот давался с трудом. Уж больно тема непростая. Но за пару недель, читая с перерывами, я его осилил. А через 5 лет перечитывал с удовольствием. И оба раза у меня складывались совсем не те образы, что я увидел в мексикано-испанском мыле. Ведь я ждал гангстерской саги, а мне показали «Мою вторую маму» или «Богатые тоже плачут», то есть всё то, от чего меня в 90-е выворачивало и что я смотреть не мог категорически...
Но, я сегодня досмотрел на одном дыхании первый сезон «Королевы юга» снятый Голливудом и снятый здорово. Пусть и с отхождением от сюжета книги, но и Полански в своих «Девятых вратах» тоже «Клуб Дюма или тень Решелье» скажем так адаптировал под полнометраж. И адаптировал гениально!
Что до обсуждаемого сериала, то конечно Кейт дель Кастильо ослепительная красотка и Алиси Брагу с ней даже сравнивать в этом качестве нет смысла. Но, Алиси прекрасная драматическая актриса, а Кейт просто красивая, и на этом всё.
В общем сие мыло в топку. Хотя моей покойной бабушке скорее всего оно бы понравилось.
...
Знаете ли вы что.... Сериал снят по одноименному роману Артуро Перес-Реверте.
