Название: Приключения Виннету. Легенда сокровища Серебряного озера
Название зарубежное: WinneToons - Die Legende vom Schatz im Silbersee
Год: 2009
Страна: Филиппины, Бельгия, Германия
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 80 мин.
Премьера: 16 апреля 2009
Рейтинг IMDB : 5.10
Зрители : Германия - 7.8 тыс, Австрия - 5 тыс, Бельгия - 2.4 тыс
Режиссер: Герт Людвиг
В ролях: Кристиан Трамиц, Косма Шива Хаген, Томас Фрич, Саша Дрэгер, Янник Шуманн, Экарт Дюкс, Йорг Гилльнер, Michael Grimm, Урсула Зиг, Генри Кениг
Аризона, 1869 год. Мальчик-сирота Бобби из Нью-Йорка отправляется на Дикий Запад, чтобы добыть клад. У него есть карта сокровищ, за которыми также охотятся злодей Бринкли и его банда. Они похищают мальчика и маленькую сестренку Виннету Ншо-чи. Вождь апачей и его кровный брат пускаются вслед по пятам банды Бринкли. Смогут ли они оба успеть добраться до Серебряного озера?...
Рецензии: Жизнь - главное сокровище------
На вопрос - что такое вестерн - сразу же возникает стереотип - обязательно ковбои, индейцы, бандиты, грабящие поезда, дамы, поющие в салунах, после выступления которых следует пальба и всё в таком же духе. Причём - это тоже своеобразный стереотип для западного зрителя былых времён - индейцы чаще всего выступали противниками или же, если автор оригинальной книги был к ним более благосклонен, то им было уготовано иное амплуа. Но шло время, в Голливуде жанр вышел из моды и уже не снимался в столь массовом количестве, как прежде. И тут на арену вышла Европа. Ставшие знаменитыми итальянские спагетти-вестерны пытались копировать американские - весьма небезуспешно, порой создавая нетленные шедевры. Но для зрителя по другую сторону железного занавеса Дефа предложила своё видение, создав особый стиль и открыв настоящую звезду жанра, чья слава не померкла до сих пор - да, это я о Гойко Митиче, если кто не понял.Рухнула Берлинская стена, нет больше такой страны, как ГДР и вестерны на Дефе больше не снимаются. Но интерес к ним у зрителя не угас до сих пор - и не особо важно, что происходящее на экране порой имеет мало общего с историческими реалиями. Вот как в рассматриваемом мультфильме - что само по себе уже является уникальным явлением, ибо анимационных представителей историй про Дикий Запад очень и очень немного. Конечно, юные зрители с удовольствием смотрят и художественные фильмы, но несколько обидно, что студии предпочитают рисовать принцесс, а не героев прерий.Именно, что рисовать, ибо в данном мультфильме создатели предпочли придерживаться старых традиций, не используя 3D графику, чьё засилье сейчас заполонило экраны. Кто-то может спросить - зачем, ведь рисованная анимация сейчас устарела. Устарела ли? Европейские студии предпочитают создавать мультфильмы именно в этой 'устаревшей' технике и их герои выглядят куда более живыми и эмоциональными, нежели созданные при помощи компьютерной графики. Конечно, полностью отказываться от компьютеров создатели мультфильма не стали - но введение новых технологий использовалось только для создания необходимых эффектов и лишь внимательный глаз мог заметить, что этот фрагмент не нарисован, столь искусно были совмещены разные техники. И за графику аниматоры заслужили твёрдую пятёрку.А вот с сюжетом - точнее исторической подоплёкой - произошёл приличный прокол - но об этом автор данных строк уже говорил выше, так что не первый и не последний ляп. Сокровища Монтесумы в Аризоне? Только совершенно не разбирающийся в географии мог такое придумать - где Аризона и где владения ацтеков? Но на этот ляп хочется закрыть глаза, тем более что маленькие европейские зрители вряд ли сообразят заглянуть в атлас. В остальном же - это прекрасный вестерн по мотивам произведений Карла Мая, от которых, впрочем, остались только имена героев. Но так ли это важно?Уже самые первая сцена с принесением в жертву испанского конкистадора - которое, впрочем, осталось за кадром - настраивают зрителя на нужный лад - это будет не добрая сказка. Житель Нью-Йорка Бобби теряет отца - того, кто знает, где искать сокровища и, не желая попадать в сиротский приют, садится на поезд, идущий на запад. В Аризоне банда полковника Бринкли грабит поезда, устраивая подрывы поездов и путей - благо банда как на подбор оказалась состоящей из одних идиотов и чаще всего попытки грабежей оканчивались ничем. Виннету и его друг Верная Рука пытаются научить уму-разуму сестру Виннету Ншочи, а заодно отдать в руки правосудия банду Бринкли. И лишь ближе к середине фильма эти сюжетные линии сводятся воедино, завязываясь в узел. 'Так решили боги' - говорит Ншочи, чья бабка владела ключом-амулетом к сокровищам. И в финале совершенно ненавязчиво подаётся давно известная истина - золото и драгоценные камни - это всё наживное, не оно самое важное. Жизнь - вот главное сокровище. Жизнь и дружба, не смотря на различия в происхождении и воспитании.Это мультфильм, да ещё с введением сказочной составляющей в виде оживающего посредством магии огромного змея, охранявшего сокровища, почти неизвестен широкому кругу зрителей. Авторы из Европы и Филиппин - это не распиаренные Дисней или Марвел. И огромное спасибо Юрию Живову за прекрасный перевод, чтобы как можно больше людей смогли посмотреть и кто-то вспомнить знакомых по фильмам Дефы или же западных студий героев, а кто-то открыть их для себя впервые - настоящих живых героев, вовсе не шаблонных типажей, у каждого из которых есть свои чувства и желания. Пусть они - лишь росчерки кисти умелых художников9 из 10Данный текст посвящается Multmir, предложившему этот мультфильм на перевод...
