Мария и Мирабела в Транзистории / Maria ?i Mirabela ?n Tranzistoria (1988)

Название: Мария и Мирабела в Транзистории
Название зарубежное: Maria ?i Mirabela ?n Tranzistoria
Год: 1988
Страна: Румыния, СССР
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный
Рекомендовано: зрителям, достигшим 6 лет
Продолжительность: 71 мин.
Премьера: 10 апреля 1989
Возраст: 6+
Рейтинг Кино Поиска : 6.359
Рейтинг IMDB : 6.40
Зрители : Румыния - 5.5 тыс
Режиссер: Ион Попеску-Гопо
В ролях: Иоана Морару, Стела Попеску, Андриану Кучинска, Григоре Григориу, Елена Зайцева, Ион Дикисяну, Йорж Войчу, Хоратю Малаэле, Михай Бисерикану
Роли дублировали: Олег Голубицкий, Валентина Клягина, Владимир Ферапонтов, Герман Качин, Сергей Чекан

Продолжение музыкального анимационно-игрового фильма «Мария, Мирабела». Герои сказки: сестренки-близнецы Мария и Мирабела, а также их друзья - сверчок Скипирич, бабочка Олидэ и лягушонок Кваки. Девочки немножко подросли и попали в телевизор. В телевизоре все мультяшки - дома, потому Омидэ, Скипирич и Кваки перевоплощаются в людей....

Рецензии: «Мой отец тормозит этой страной. То есть, управляет ею.»
------
Пересмотрел фильм сразу после просмотра «Марии, Мирабелы» (можете даже мою рецензию почитать, если интересно - хотя вряд ли). И контраст между ними оказался просто шокирующим!

Я помню, что в детстве очень любил первый фильм. И не любил этот. И вот я увидел их подряд и в зрелом возрасте... И сиквел не понравился мне еще сильнее, чем в детстве. Первый фильм был простенькой - но очень доброй и искренней сказкой, увлекательной даже для взрослого человека, даже видевшего её не раз. А вот «Транзистория» - напротив, зрелище странное и утомительное. Герои из «Марии, Мирабелы» тут только для формы: они уже мало похожи на себя, Кваки из обаятельного шутника-оптимиста превратился в подобие Кваки-задаваки из советского мультика. Девочки - те же самые, но при этом совершенно непохожие на себя из первого фильма (впрочем, авторы и намекали, что это уже другие Мария и Мирабела).

Анимации в этом фильме намного меньше. Но зато очень много невыразительных песен, некрасивой хореографии, пустого шутовства... Карнавал какой-то. Но карнавал весьма скучный. Есть и элементы политической сатиры, рассчитанные скорее на взрослых (или это только я нашел там сатиру в силу своей «испорченности»?). Это произведение нужно вымучивать, досматривать через силу.

Просто безобразный, просто возмутительный контраст с первым фильмом. Единственное, что запомнилось после просмотра - это смешной актёр, игравший Кваки в человеческом облике, и песня Паразитины (даже привязалась ко мне! «Опа-опа! Опа-ша!»). Ну и гениальная фраза той же Паразитины: «Мой отец тормозит этой страной. То есть, управляет ею.» ...