Название: Люблю тебя, люблю
Название зарубежное: Je t'aime, je t'aime
Год: 1968
Страна: Франция
Жанр: фантастика, драма
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 94 мин.
Премьера: 24 апреля 1968
Озвучка 1 плеера: Любительский (одноголосый закадровый)
Рейтинг Кино Поиска : 6.981
Рейтинг IMDB : 7.20
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Клод Риш, Ольга Жорж-Пико, Анук Фержак, Ален МакМой, Ваня Вилер, Рэй Верхак, Ван Доуде, Ив Кребуль, Доминик Розан, Энни Бертин
Главный герой, Клод Ридер, после неудачной попытки самоубийства приглашается в клинику для научного эксперимента по перемещению во времени. Ему предлагается переместиться на минуту в 1966 год, когда была жива его жена Кристин. В какой-то момент эксперимент выходит из-под контроля, и Клод начинает теряться во временном пространстве......
Рецензии: В данном случае перед нами 100% классическое авторское кино, в котором фантастика (а именно путешествие во времени) - лишь повод для рассказа событий, происходящих на экране. Как становится ясно в ходе просмотра, режиссера картины Алена Рене эта самая фантастика интересует в самую последнюю очередь.
Гораздо больше Рене увлечен воссозданием на экране скомканной и запутанной структуры повествования о жизни главного героя, в которой события, происходящие в разные временные периоды причудливым образом переплетаются между собой, происходят параллельно друг другу или в нарушение реальной последовательности, а может быть все еще сложнее, и это вымысел и мечты Риддера, а не настоящие события его жизни?
В этом и придется разбираться зрителю, которому уготованы отнюдь не легкие и беззаботные полтора часа. Простая, казалось бы, история несчастной любви, напрочь лишенная линейности в повествовании, превращается в необычный киноэксперимент, который, вероятно, придется по душе не каждому.
Незатейливое и короткое путешествие во времени превращается в полноценный сеанс психоанализа, в рамках которого главный герой возвращается в свое прошлое, но возвращается лишь в качестве стороннего наблюдателя.
Вот Клод вновь работает в издательстве, вот он вновь мечтает уехать к морю, вот встречается с Катрин - и... минута, отведенная на эксперимент, давно прошла, но Риддер не возвращается.
Клод, вернувшись в свое прошлое, уже не в силах вернуться назад, неумолимо приближаясь к трагическим событиям своей жизни. Эксперимент, успешно прошедший на белых мышах, в случае с человеком дал сбой, и чем он закончится - неизвестно. Ученым остается лишь ждать исхода, который, скорее всего, будет печальным.
«Люблю тебя, люблю» - не первая попытка Алена Рене исследовать и воспроизвести на экране структуру многократного повторения одного и того же материала. Несколькими годами ранее в картине «В прошлом году в Мариенбаде» подобный эффект достигался при помощи повторяющихся диалогов, здесь же на помощь приходят монтажные ножницы и пара сцен из прошлой жизни, вновь и вновь всплывающих в воспоминаниях Клода и предстающих перед зрителем на протяжении всей картины.
Сложное, непривычное, медленное и тягучее кино (про которое многие скажут, что это «лютая хрень»), которое хоть и связано с путешествиями во времени, но нацелено на гораздо более сложные материи, в которых такие понятия как любовь, память и сознание показаны с необычного ракурса, что достигается во многом при помощи необычного характера повествования и монтажа материалов картины.
«Мне хотелось бы при помощи кинематографа приблизиться к сложности мысли, к ее внешним, «механистическим» проявлениям. При приближении к подсознательному рождается чувство. Кинематографу остается лишь монтировать эти чувства», - сказал однажды Ален Рене про данный фильм.
Несмотря на то, что фильм был включен в официальную программу Каннского фестиваля в 1968 году, картина была впоследствии практически забыта и вновь привлекла к себе внимание лишь в начале двухтысячных, когда ее повторно выпустили в прокат. Как результат, в сети в настоящее время присутствует лишь копия с посредственным русским переводом, который местами пропускает сцены и многие фразы персонажей....
