Название: Принцесса подводного царства
Название зарубежное: Anderusen dwa ningyo-hime
Год: 1975
Страна: Япония, Германия (ФРГ), Сингапур, Нидерланды
Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, семейный
Продолжительность: 68 мин.
Премьера: 21 марта 1975
Озвучка 2 плеера: Дублированный
Рейтинг Кино Поиска : 8.134
Рейтинг IMDB : 7.40
Режиссер: Томохару Кацумата, Тим Рейд
В ролях: Фумиэ Касияма, Марико Мияги, Таро Сигаки, Хидеки Шибата, Косэй Томита, Канэта Кимоцуки, Итиро Нагаи, Кэнъити Огата, Харуко Катихами, Миоко Азабу
Роли дублировали: Роза Макагонова, Мария Виноградова, Евгений Герасимов, Ирина Карташёва, Зинаида Нарышкина
Русалочка, самая младшая и красивая русалка в королевской семье, интересуется человеческим миром. Однажды исследуя затонувшее судно, она обнаруживает статую земного юноши и начинает мечтать. Несмотря на запрет семьи, Русалочка всплывает на поверхность океана вместе со своим другом дельфином Фриком. Она видит красивого принца на судне, точно такого же как ранее найденная ею статуя. Вдруг начинается шторм и принц оказывается в море. Русалочка спасает его и оставляет на берегу. Русалочка влюбляется в принца и отчаянно желает стать человеком......
Рецензии: Любить всем сердцем------
«В открытом море вода совсем синяя, как лепестки самых красивых васильков, и прозрачная, как чистое стекло, - но зато и глубоко там! Ни один якорь не достанет до дна; на дно моря пришлось бы поставить одну на другую много-много колоколен, только тогда бы они могли высунуться из воды. На самом дне живут русалки...»
Сказка Ганса Кристиана Андерсена «Русалочка» известна во всем мире. По ней созданы ряд мультфильмов и фильмов, но все-таки самым точным и пронзительным является именно вот это японское аниме. «Принцесса подводного царства» - мультфильм, который больше всего приближен к самой сказке, а главное он раскрывает такой же финал, как и задумал Андерсон.
Всем известный диснеевский мультфильм «Русалочка» 1989 года имеет конец с хэппи-эндом, этот мультик далек от того, что задумал известный сказочник родом из Дании. Кстати, именно эта японская экранизация и вдохновила диснеевских создателей. Они позаимствовали много мелочей и нюансов из «Принцессы подводного царства». Например Дисней от сюда свистнул статую принца, немного образ ведьмы, а также тот факт, что у русалочки обязательно должен быть лучший друг. И если в «Подводной принцессе» был дельфин, то в диснеевский версии рыбка Флаундер.
Всеми известная история милой и молодой русалочки. Из всех сестер она была самая младшая и самая красивая. Русалочка интересовалась человеческим миром и больше всего на свете хотела увидеть поверхность моря. Когда же она там побыла, то увидела, как один корабль терпит бедствие, и русалочка спасла принца, в которого без памяти влюбилась. Теперь отчаянно она хотела стать человеком и поэтому поплыла к злой ведьме. На особых условиях ведьмы она стала человеком, и теперь у нее ни так много времени, чтобы принц влюбился в нее...
«Русалочка не могла плакать, и от этого ей было еще более тяжелее...»
Мультфильм режиссеров Томохару Кацумата и Тима Рейда получился прекрасным. Нарисован он очень красиво, музыка стоит идеальная. Атмосфера чисто Ханса Кристиана Андерсона, и это хорошо чувствуется при просмотре. Экранизация смотрится печально и с замиранием сердца. Для середины 70-ых этот мультфильм грандиозный, и хочется пожать создателям руку.
Образ русалочки в этом мульте такой хрупкий, женственный и чистый - именно такой, какой он и есть в сказке. Эта сказочная героиня Андерсона по-настоящему умела любить, и любила она всем сердцем, ничего не требуя в замен. Мультфильм получился такой глубокий и эмоциональный, что эмоции зашкаливали. Сцены с кораблекрушением или дорога к ведьме были очень драматичны. Понравился дельфин Фрик, образ которого дополнили в этот мультфильм. Именно он больше всех переживал за судьбу русалочки.
«Принцесса подводного царства» - драматическое аниме 1975 года и самая удачная экранизация всеми известной морской сказки. Мультфильм прекрасен и чист, как и сама главная героиня.
«Хорошо, когда тебя любят, но любить самой - это такое большое счастье...» (с) Русалочка....
