Название: Переключая каналы
Название зарубежное: Switching Channels
Год: 1988
Страна: США
Жанр: комедия, криминал
Рекомендовано: зрителям, достигшим 16 лет
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 105 мин.
Премьера: 4 марта 1988
Возраст: 16+
Озвучка 1 плеера: Полное дублирование
Рейтинг Кино Поиска : 7.105
Рейтинг IMDB : 5.90
Зрители : США - 2.2 млн
Режиссер: Тед Котчефф
В ролях: Кэтлин Тёрнер, Берт Рейнолдс, Кристофер Рив, Нед Битти, Генри Гибсон, Джордж Ньюберн, Эл Уоксмен, Кен Джеймс, Бэрри Флэтмэн, Тед Симонетт
Роли дублировали: Галина Чигинская, Владимир Еремин, Сергей Паршин, Николай Лавров, Сергей Бехтерев
Репортер программы новостей Кристи решает оставить свою работу, чтобы выйти замуж за богатого и влиятельного Блэйне, но ее босс и экс-муж не собирается уступать так легко и пытается сорвать ее планы....
Рецензии: «ПЕРЕЛЮЧИТЕ КАНАЛ» на смешную сатиру штатовского ТВ.------
Известная по широкому прокату, показанная за год до конца СССР, шикарная разговорно-трюковая «комедия положений», сатирически высмеивающая мир американского телевидения. Это было четвёртое переложение на экран данного сюжета Б. Хекта и Ч. Мак-Артура. В частности, в 1974 году постановщик комедии «В джазе только девушки» Билли Уайлдер снял (по той же сюжетной завязке, но с «газетной» начинкой) фильм с Джеком Леммоном и Уолтером Маттау «Первая полоса».
Выискивать провалы у фильма Т. Котчеффа лично у меня желания нет. Особенно, когда смотришь его в искрометном «ленфильмовском» дубляже, где актёры Сергей Паршин (покойный К. Рив и его денди Блейн Бинем) и Владимир Ерёмин (Б. Рейнольдс - пронырливый телепродюсер Салли) показали настоящий закадровый экстра-класс во вживанию в тяжёлые скороговорные диалоги. Понравилась и энергично-забавная Кэтлин Тернер (плюс её дубляжистка, - имени не знаю), этакий «теле' - вариант её же писательницы из «Романа с камнем» и «Жемчужины Нила».
После культового боевика «Первая кровь», открывшего серию экшн-блокбастеров о Джоне Рэмбо, не ожидал от Теда Котчеффа столь самозабвенного чувства юмора. Впрочем, он уже и раньше снимал комедии: например, также побывавший в советских кинотеатрах в 1980 году фильм «Забавные приключения Дика и Джейн» (1976) с Джейн Фондой и Джорджем Сигалом. Однако в»... каналах» характер смешных эпизодов более качественный.
Одним словом, если хотите повысить себе настроение не слишком пошлым комедийным зрелищем (в духе М. Брукса или Лесли Нильсена) рекомендую «Переключая каналы». Особенно в советском дубляже!...
Знаете ли вы что.... Съёмки велись преимущественно в Канаде, а музыку к фильму написал известный французский композитор Мишель Легран, автор музыки ко многим фильмам, в том числе к музыкальному фильму «Шербурские зонтики» (1964) с Катрин Денёв в главной роли.------
Берт Рейнолдс и Нед Битти уже снимались вместе в 1972 году в фильме «Избавление».
