Название: Помеченный богом
Название зарубежное: Yugpurush: A Man Who Comes Just Once in a Way
Год: 1998
Страна: Индия
Жанр: драма
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 143 мин.
Премьера: 27 марта 1998
Озвучка 1 плеера: Любительский (одноголосый закадровый)
Озвучка 2 плеера: Люб. Одноголосый
Рейтинг IMDB : 6.40
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Нана Патекар, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Ашвини Бхаве, Мохниш Бехл, Шиваджи Сатхам, Мохан Джоши, Сулабха Дешпанде, Yashwant Dutt, Рави Патвардхан
Только через 25 лет после трагическом смерти родителей к Анирудху возвращается рассудок. По дороге в Бомбей, в семью своего попечителя, он влюбляется в очаровательную Суниту. Но у Суниты есть собственный опекун и его сын Ранджан также безумно влюблен в нее. Узнав о симпатии Суниты к Анирудху, обозленный Ранджан, напившись, отправляется к ней, чтобы выяснить отношения......
Рецензии: Человек, отмеченный Богом.------
Фильм связан со знаменитым произведением Достоевского, но не является экранизацией фильма в собственном смысле этого слова. Он снят по мотивам романа «Идиот».
Очень импонирует, что индийцы не пытаются снимать кино о чужих людях и чужих временах, непонятных и далёких странах, какой для них собственно и является Россия. Этим очень часто грешат американцы и европейцы, поэтому их экранизации русской классики выходят смешными и жалкими. Индийцы же часто выбирают иной путь: они снимают о себе, о своей культуре, своём собственном обществе с известными им обрядами, обычаями и стереотипами. Причём ещё и меняют время действия на современное. Прежней остаётся только центральная сюжетная линия, но и она неизбежно претерпевает изменения, перенесённая в иные культурные условия. И поэтому известные вещи начинают представляться в ином свете и играть другими красками. Именно это мне понравилось здесь, тем более, что зорко подмечены те вещи, которые являются общечеловеческими, такие пороки общества, которые имеют место быть как на Западе, так и на Востоке. Они очень ярко отображены здесь.
Просто не могу не сказать о Нана Патекаре. До этого фильма я его видела только в качестве второстепенного героя. Здесь я впервые увидела его в главной роли. Это поразительно! Пожалуй, никто другой бы не сумел сыграть лучше, во всяком случае, из ровесников актёра в Индии. Очень тонкая психологическая игра, глубокое погружение в образ, слияние с ним, понимание сути того, что хотел сказать этим героем как Достоевский, так и режиссер фильма.
Конечно фильм проще литературного произведения. Оно слишком сложно для трёхчасовой ленты, многие детали опущены, нет тех великих монологов, нет такого количества персонажей и характеры даже наличествующих второстепенных героев проходные и непроработанные. Хотя, наверное, было бы слишком трудно всё это реализовать.
В любом случае фильм весьма достойный, особенно если учесть, что мало кто в современном мире будет читать Достоевского, пусть, хотя бы смотрят серьёзное кино, снятое по мотивам его гениальных произведений.
На меня фильм произвёл очень сильное впечатление, не смотря на то, что я читала роман и смотрела русский вариант его экранизации.
Действительно хотелось бы, чтобы люди смотрели такое кино....
