Название: Турецкий для начинающих
Название зарубежное: Turkisch fur Anfanger
Год: 2012
Страна: Германия
Жанр: комедия
Рекомендовано: зрителям, достигшим 16 лет
Продолжительность: 105 мин.
Премьера: 15 марта 2012
Возраст: 16+
Рейтинг Кино Поиска : 6.574
Рейтинг IMDB : 5.80
Зрители : Германия - 2.39 млн, Австрия - 218.8 тыс., Швейцария - 64.5 тыс.
Режиссер: Бора Дагтекин
В ролях: Йозефина Пройсс, Элиас ЭмБарек, Анна Штиблих, Аднан Марал, Пега Феридони, Арнел Таки, Катарина Каали, Ник Ромео Рейманн, Фредерик Лау, Соня Герхардт
Лена - не особо довольная своей жизнью 19-летняя девушка, которой приходится спорить не только со своей матерью, нетрадиционным психотерапевтом, но и со своим бойфрендом, который хочет больше, чем она желает ему дать. Лена хочет только, чтобы все оставили ее в покое, но этого, конечно, не происходит. Напротив, ее мать дарит своей унылой дочери путешествие в Таиланд.
К сожалению мечтам о солнце, пляже и отвязных вечеринках не суждено сбыться в связи с падением самолета. Дочь и мать выживают. Вместо того, чтобы встретиться в отеле, Лена оказывается на острове вместе с турецким мачо Чемом, его религиозной сестрой Ягмур и заикой Коста. В такой ситуации наступает хаос. В этоже время мать Лены встречает в отеле Метина, отца Чема и Ягмур....
Рецензии: «Жизнь постучалась в мою жизнь, а я не была готова»------
А потом девочка взяла и получила всё сразу.
Нет, я абсолютно не критикую картину и образ главной героини за то, что «ей так повезло». Возможно и так, но ей сначала придётся заслужить то самое «заслуженное». Просто подобные фильмы - вернее, повороты сюжета в них - призваны в одночасье изменить жизнь героя. Наподдать приключений, свалить на голову интрижку, увлечь чем-то интересным. За целый фильм происходит перемена - смотришь на одно лицо, а под конец тебе отражается другое.
Наоборот, я рад за главную героиню. Из всей загнанности в угол материнского воспитания, в Лене, кажется, ещё остались нотки разумности. А в каждодневной чудаковатости матери-психотерапевта, увлекающейся алкоголем и строящей из себя ещё «даму в цвету», жизнь, лишённая всяких радостей, вообще видится в тусклом свете. Отдаю просто невероятный респект авторам за то, что всё это они пронесли сквозь призму юмора. На самом деле, из-за этого многое воспринимается не таким плохим, как думает Лена, а следовательно, есть большая надежда на трансформацию.
Как только Лена оказывается на острове (не таком уж необитаемом) в компании самоуверенного бабника-рэппера, она сразу снимает маску повседневности, и мы её видим такой, кем она действительно является. Всё «выживание» с дикими зверями (которых, кстати, не было) и местными каннибалами превращается в одно приключение. А «спасение» не видится чем-то долгожданным. Создавалось впечатление о грусти героев, что теперь им придётся возвращаться домой. Ведь здесь так здорово. Потому центральное место занимают внутренние отношения, перепалки Лены и Чема, которые, как нельзя не догадаться, составят характерный тандем - только их вспыхнувшая под закатами солнца и пенящихся волн любовь трансформирует обоих в кого-то другого, возможно, несомненно лучшего.
Если бы я знал о популярности одноимённого сериала с теми же персонажами и актёрами, мое мнение от фильма могло получиться иным. Но я рад, что этого не произошло, поскольку эмоции от просмотра остались самыми лучшими.
Вряд ли данный фильм рассчитан на только подростковую аудиторию. В комедии много попсовой музыки, которая помогает до-создать молодёжный настрой, как будто толкает на восприятие именно в этом качестве. Однако, мне понравилось, что сценаристы выделили отдельную линию для матери Лены и отца Чема. Они воплотили собой образ их детей, только в старшем возрасте, а слегка сумасшедшая Дорис поняла, что не так плохо быть стареющей мамой.
Лёгкий, а главное живенький фильм, который можно смотреть на одной волне. Убедила комедийная подача молодых актёров, а проскальзывающий часто юмор заставляет резко и долго смеяться....
Знаете ли вы что.... Фильм был снят за 37 дней.
