Название: Мистер Питкин в тылу врага
Название зарубежное: The Square Peg
Год: 1958
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, военный
Рекомендовано: для любой зрительской аудитории
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 85 мин.
Премьера: 4 декабря 1958
Возраст: 0+
Озвучка 1 плеера: Полное дублирование
Рейтинг Кино Поиска : 7.889
Рейтинг IMDB : 7.00
Зрители : Испания - 11
Режиссер: Джон Пэдди Кастэйрс
В ролях: Норман Уисдом, Онор Блэкман, Эдвард Чэпман, Кэмпбелл Сингер, Хэтти Жак, Брайан Уорт, Теренс Александр, Джон Уорвик, Арнольд Белл, Андре Маранн
Роли дублировали: Георгий Вицин, Лучана Бабичкова, Михаил Колесников, Владимир Адлеров, Татьяна Панкова
В результате нелепой ошибки рядовой стройбата Питкин забрасывается с отрядом десантников в тыл противника. Преодолев растерянность и воспользовавшись своим сходством с немецким генералом, Питкин спасает попавших в плен друзей и возвращается домой настоящим героем....
Рецензии: Карикатурный мистер Бин------
Антология про маленького, неказистого, но чрезвычайно смешного Питкина, попадающего в различные нелепые ситуации, забавная, но далеко не вся. Этот фильм об очередном похождении комичного англичанина - шедевр. В нём в непринуждённой форме высмеяно буквально всё. В самом нелепом свете выставлен гитлеровский генерал, оказавшийся двойником Питкина, а высмеяв тот бардак, который творится в отдельных частях армии Её Величества, англичане показали, что умеют смеяться над собой и своими проблемами не хуже, чем мы, русские.
А финальная сцена с оперной певицей (Х. Жак) - вообще образчик юмора. Критики почему-то решили, что юмор в картине пошловатый. Что пошловатого они нашли в похождениях Питкина - непонятно. Где здесь пошлость - они не указали. Просто заключили беспочвенно: пошлятина. И всё. Что ж, критик, который не обосновывает свою позицию, не критик, а дилетант, который сводит личные счёты с не понравившимся фильмом.
Н. Уисдом создал великолепный, причудливо забавный и не столь гротескный образ. Все его остальные роли - в том числе и серьёзные - меркнут перед ролью в этой антологии. Следует отметить, что Норман отнёсся к роли со всей тщательностью, поскольку по совместительству был сценаристом. Другими словами, он Питкина придумывал, он его и играл. А что может быть продуктивнее? Дубляж, выполненный несравненным Г. Вициным, просто бесподобен. Вицин внёс в комичность Питкина свою лепту: чего только стОит дублированный смех. Я смотрел фильм в оригинале - Питкин так забавно не смеялся.
Фильм можно смотреть всегда, в любом настроении....
Знаете ли вы что.... Название картины обыгрывает английский фразеологизм «A square peg in a round hole» - «квадратный колышек в круглой дырке», то есть человек не на своём месте.
