Название: Особо опасны
Название зарубежное: Savages
Год: 2012
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Рекомендовано: зрителям, достигшим 18 лет
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 130 мин.
Премьера: 25 июня 2012
Возраст: 18+
Озвучка 1 плеера: Полное дублирование
Рейтинг Кино Поиска : 6.670
Рейтинг IMDB : 6.50
Зрители : Мексика - 701.2 тыс., Россия - 659 тыс., Франция - 486.8 тыс.
Режиссер: Оливер Стоун
В ролях: Тейлор Китч, Блейк Лайвли, Аарон Тейлор-Джонсон, Джон Траволта, Бенисио Дель Торо, Сальма Хайек, Эмиль Хирш, Демиан Бичир, Джоэль Мур, Шей Уигэм
Роли дублировали: Юрий Брежнев, Татьяна Шитова, Антон Эльдаров, Владимир Герасимов, Владимир Антоник
Молодые миллионеры Бен и Чон ведут дела на побережье Калифорнии. Бен - выдающийся ботаник и талантливый бизнесмен, Чон - мастер возвращения долгов и борьбы с конкурентами. В их работе много сложных моментов, ведь они выращивают лучшую в мире траву. Особо серьезные проблемы решает знакомый агент ФБР.
Но с одной не сможет помочь даже он. Сверхприбыльным бизнесом заинтересовался мексиканский картель. Его возглавляет прекрасная Елена, и она нашла главную слабость друзей - и Бен, и Чон принадлежат одной девушке. Ради прелестной О. они готовы на все. Любовь делает нас особо опасными....
Рецензии: Кто сказал, что они «Особо опасны»?------
И все же мне непонятны некоторые решения наших переводчиков/прокатчиков. Для меня название фильма «Savages» (то бишь, дикари) говорит о самой картине и идее режиссера больше, чем такое банальное «Особо опасны».
Ну, во-первых, к названию фильма дважды отсылают нас сами герои. Калифорнийская троица, Бен, Чон и Оу считают «дикарями» мексиканских наркобаронов, режущих головы направо и налево. Ведь для самих калифорнийцев торговля наркотиками - совершенно иной тип деятельности. Выращивая высококачественный продукт силами образованных ботаников, они сбывают его по проверенным каналам, а деньги честно делят между собой - а кое-что даже остается на благотворительность.
В свою очередь, мексиканские парни называют «дикарями» ту самую троицу, которая живет дружной шведской семьей, деля Оу на двоих. И в самом деле, в их суровой действительности действуют свои правила, и женщина двум мужчинам по определению принадлежать не может.
В итоге, на почве профессиональной конкуренции между «дикарями» возникает конфликт, в результате чего Оу берет в заложники мексиканская сторона. И гангстерский боевик набирает обороты.
Фильм мне понравился в первую очередь своей эмоциональной насыщенностью. Ведь в развязке истории главную роль сыграла любовь. Любовь наркобаронессы Елены к своей дочери и любовь двух друзей к Оу. Вот уж не подумала бы, что поверю тому, что «любовь втроем» возможна и может сделать кого-то счастливым. Но почему-то при просмотре «Дикарей» этот факт воспринимается спокойно и даже начинаешь желать троице настоящего шведского счастья.
Разумеется, можно найти в фильме и слабые стороны. Кому-то может показаться, что эта смесь кровавого экшна с почти что мелодраммой уж очень сомнительна. Кто-то скажет, что Елена в исполнении Сальмы Хайек получилась ни рыба ни мясо - вроде как кровожадная хозяйка наркобизнеса и в то же время любящая мать... Для кого-то и в сюжетной линии будет недостаточно оригинальных поворотов.
А вот для меня «Дикари» заслужили твердую
За любовь....
Знаете ли вы что.... Фильм снят по мотивам романа Дона Уинслоу «Особо опасны» (Savages, 2010).------
Первоначально на роль О была утверждена Дженнифер Лоуренс, но в последствии актриса отказалась от съёмок ради роли в «Голодных играх».Ошибки фильма.... После того как Чон бьет Дениса, шрам на правой стороне шеи Чона отрывается от кожи.------
Когда «полицейский на мотоцикле» из картеля подходит к машине парня, затем вытаскивает его, он держит свою руку на кобуре. Ствол пистолета не выступает через нижнюю часть кобуры, как должен выступать стандартный пистолет полиции. Но, когда он затем стреляет в парня, на стволе видно глушитель. Хотя у него явно не было времени накрутить его. Однако пистолет в кобуре висит на его правом бедре; оружие, которое он использует, чтобы убить Фрэнки, он выхватывает левой рукой из-за спины.
