Название: Пан Володыевский
Название зарубежное: Pan Wolodyjowski
Год: 1969
Страна: Польша, СССР
Жанр: драма, история
Рекомендовано: зрителям, достигшим 12 лет
Фильм/Сериал: foreign-movie
Продолжительность: 161 мин.
Премьера: 28 марта 1969
Возраст: 12+
Озвучка 1 плеера: Дублированный
Рейтинг Кино Поиска : 7.632
Рейтинг IMDB : 7.20
Режиссер: Ежи Гоффман
В ролях: Тадеуш Ломницкий, Магдалена Завадска, Мечислав Павликовский, Ханка Белицка, Барбара Брыльска, Ирэна Карель, Ян Новицкий, Даниэль Ольбрыхский, Марек Перепецко, Мариуш Дмоховский
Роли дублировали: Юрий Леонидов, Роза Макагонова, Николай Граббе, Евгения Мельникова, Мария Кремнева
Каждое столкновение шляхтичей и ордынцев - это реки крови и горы трупов. Что остается у Михаила Володыевского, когда он одного за другим теряет друзей? Только любимая жена Бася и Родина....
Рецензии: За отчизну и за любовь------
Экранизация этой части знаменитой трилогии Генрика Сенкевича в исполнении Ежи Гоффмана производит, пожалуй, чуть менее сильное впечатление, чем «Потоп», но все равно остается сильной, хорошо поставленной картиной о сложной эпохе, высоких чувствах, низких страстях и большой любви, как по нотам разыгранной талантливыми актерами, которые все- так же подкупают своей убедительностью.
Тадеуш Ломницкий красиво играет главного героя Михала Володыевского. Снова перед нами весьма типичный для польского исторического кино вообще и для картин Гоффмана в частности типичный образ польского героя-шляхтича - честного, гордого, отважного, порядочного, но в то же время очень простого и человечного, со своими слабостями, которые, впрочем, лишь подчеркивают достоинства. И несмотря на «типичность», ему веришь, веришь его словам, чувствам, поступкам, хотя в глубине сердца и держишь мысль, что подобный персонаж не может быть слегка не идеализированным.
Исключительно положительные эмоции остаются после просмотра этой ленты и от всех женских ролей, хотя все же выделю из этого ряда Магдалену Завадску, сыгравшую Басю, и Ханку Белицку, исполнившую роль Маковецкой. Барбара Брыльска в роли Кшыси осталась для меня чуть позади, на втором плане, хотя играет неплохо.
Остальные же мужские роли, кроме Володыевского, тоже сыграны на хорошем уровне, но особо отметить, кроме весьма убедительного хана Тугар Бея в исполнении Даниэля Ольбрыхского, наверное, больше и некого.
Снова отличный фон для происходящих событий создает музыка - композитор Анджей Марковский постарался на славу.
И конечно, было бы черной неблагодарностью не отметить высокий профессионализм команды художников и вообще всего творческого коллектива в передаче достоверности той эпохи. На экране действительно Польша того времени, в которое ты погружаешься с головой - во все ее сложности, противоречия, романтику. Может, все это смотрится и не так ярко и эффектно, как в некоторых голливудских исторических постановках, но то, что достоверно, - без сомнения. Вообще, эта достоверность - большой плюс для всех фильмов трилогии вместе с «Потопом» и «Огнем и мечом». Хорошее кино, от которого получаешь настоящее удовольствие....
Знаете ли вы что.... Экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича.------
Роль Азьи Тугайбеевича в фильме «Пан Володыевский», Анджея Кмицица в фильме «Потоп» и Тугай-бея в фильме «Огнём и мечом» исполняет один и тот же актер - Даниэль Ольбрыхский.
