Название: Молодые стрелки
Название зарубежное: Young Guns
Год: 1988
Страна: США
Жанр: боевик, вестерн
Рекомендовано: зрителям, достигшим 16 лет
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 107 мин.
Премьера: 10 августа 1988
Возраст: 16+
Озвучка 1 плеера: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Озвучка 2 плеера: Проф. Двухголосый
Рейтинг Кино Поиска : 7.033
Рейтинг IMDB : 6.9
Зрители : США - 11.1 млн, Швеция - 77 тыс
Режиссер: Кристофер Кэйн
В ролях: Эмилио Эстевес, Кифер Сазерленд, Лу Даймонд Филлипс, Чарли Шин, Дермот Малруни, Кейси Семашко, Теренс Стэмп, Джек Пэланс, Терри О'Куинн, Шэрон Томас
В Нью-Мексико, во времена Дикого Запада, фермер-англичанин Джон Танстолл нанимает бездомных молодых «сорвиголов» для охраны своего ранчо от контролирующей округ бандитской группировки богатого землевладельца Мерфи.
Когда Танстолл погибает от рук наемных убийц, местное правосудие «умывает руки». Но парни, ставшие одной семьей, объявляют вендетту Мерфи, заказчику убийства, и его приспешникам и оказываются объектом величайшей охоты во всей истории Дикого Запада.
Слава «неуловимых мстителей» и их предводителя отважного Билли Кида растет. Так начиналась легенда…...
Рецензии: Револьверы молодых.------
Именно так назывался первый вариант этого фильма, который я увидел. Перевод этого варианта мне помнится и по сей день. Переводчик намеренно приукрасил фильм. К этому его(переводчика) побудило увиденное. И я это понимаю. Фильм не просто хорош, он вызывает восторг. Последняя сцена фильма, когда главный герой разворачивает лошадь и в оригинале говорит что-то вроде: 'Сдохни собака шериф!', переводчик 'сделал': ' Шериф! Посеешь бурю - пожнёшь пулю!'Слова 'вестерн', 'молодые', 'револьверы' и 'революция' - вот чем можно кратко охарактеризовать этот фильм. История показанного далека от реальности событий и используемых в фильме имён. Но пусть Вас это не смущает. Я уверен, что просмотр будет многократным. Всё познаётся в сравнении. Этот фильм можно сравнить с легендой отечественного кино - 'Неуловимые мстители'. Не в плане 'этот лучше, а этот хуже', а в попытке передать ощущения от просмотренного. Если бы я раздавал 'Оскары', то этот фильм точно бы его получил. За зрелищность. Рекомендую к просмотру....
Знаете ли вы что.... Когда стрелки скачут по индейскому поселению, впереди едет Док в исполнении Кифера Сазерленда с банданой на лице. В действительности это был не Сазерленд. В этот день актёр получил известие о том, что у него родился ребёнок, и уехал ещё до начала съёмок.------
Утверждают, будто Чарли Шин совершенно не умел ездить верхом и во время съёмок несколько раз упал с лошади. На съёмках перестрелки с Генри Хиллом лошадь актёра понесла, а он понятия не имел, как её остановить.