Название: Камо грядеши?
Название зарубежное: Quo Vadis
Год: 1951
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, биография, история
Рекомендовано: зрителям, достигшим 16 лет
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 171 мин.
Премьера: 8 ноября 1951
Возраст: 16+
Озвучка 1 плеера: Полное дублирование
Рейтинг Кино Поиска : 7.371
Рейтинг IMDB : 7.20
Режиссер: Мервин ЛеРой, Энтони Манн
В ролях: Роберт Тейлор, Дебора Керр, Лео Генн, Питер Устинов, Патриция Лаффан, Финлэй Карри, Абрахам Соуфер, Марина Берти, Бадди Баэр, Феликс Эйлмер
Роли дублировали: Владимир Антоник, Наталья Казначеева, Рудольф Панков, Вадим Андреев, Ольга Кузнецова
Римская империя I века н. э. Военные победы. Кровавые зрелища в амфитеатрах. Гонения на новую веру. Запретная любовь патриция к пленнице-христианке. Пожар в Вечном городе (дело рук одержимого манией величия Нерона). Приговор императору, вынесенный разгневанным народом....
Рецензии: Когда экранизация не задела струн души...------
Сколько раз убеждался, что любая экранизация культового литературного произведения не оправдывает ожидания зрителя. Сколько раз корил себя за излишнее сопоставление оригинала с фильмом...
После прочтения исторического романа Генрика Сенкевича «Камо Грядеши»-просто не мог не ознакомится с одноименным фильмом Мервина Ле Роя. Тем более, как мне казалось, не может разочаровать восьмикратный номинант на премию Оскар. Своеобразное видение режиссера, с первых минут картины вернуло меня из мечтаний в реальность.
Давайте оставим на совести авторов, что Дебора Керр абсолютно не подходит на роль Лигии не только внешне, но и в раскрытие персонажа смотрится слабовато. Простить выбор актеров всегда можно. Но некоторые моменты вызвали не, сколько разочарование, сколь реальное негодование...
Абсолютно убрана из сюжета фильма история Хилона. Меж тем, старый грек - едва ли не главный персонаж второго плана в романе. Преображение его души под влиянием перенесенных событий жизни- захватывающая нить повествования.
То, как показаны отношения Лигии и Марка Виниция, иначе как театром абсурда назвать нельзя. В романе Сенкевича, Лигия-это нежный цветок с чистой душой ребенка. Даже по отношению к мужчинам- она робкая убежденная христианка. В фильме Ле Роя, роман Марка и Лигии показан как «лав стори» студентов в американском колледже, а поведением девушки управляют скорее страсть и желание, нежели скромность и любовь.
Путь становления Виниция, как христианина выглядит идиотически нелепым. Все, что было прекрасного в книге, все душевные терзания Марка, вся его внутренняя борьба здесь упущены. Здесь же - Марк принимает верование христиан как бы на ходу, как бы само собой.
Раздражает также вымышленные режиссером сцены, которых не было в оригинале. Чего стоят только «героизм» Марка Виниция при пожаре в Риме, его арест в тюрьме и нахождение там каким - то нелепым образом родителей Лигии. Полностью авторская версия взаимоотношений Поппеи и Марка...
Конечно, режиссер имеет право на собственное видение и изменение сюжета литературного оригинала. Но все же, у Ле Роя не получилось передать атмосферу романа. Местами фильм грешит откровенной «отсебятиной», наивностью, и что удивительно, учитывая год выпуска картины, уже тогда согрешил болезнью современного кинематографа: обрывками в сюжете, словно какой - нибудь музыкальный клип.
Экранизация «Камо Грядеши» режиссера Мервина Ле Роя-крайне слаба. И если бы не бесподобный Нерон в исполнение Питера Устинова, если бы не сильный по тем временам визуальный ряд и живописные локации съемок.... ...
Знаете ли вы что.... Экранизация одноимённого романа Хенрика Сенкевича.------
Маленькая роль рабыни в этом фильме стала для Софи Лорен одной из первых работ в кино и ее дебютом в голливудской постановке. В титрах картины ее имени нет.Ошибки фильма.... В сцене с быком на арене бык в разных кадрах отбрасывает тень в разные стороны.
