Название: Переступить черту
Название зарубежное: Walk the Line
Год: 2005
Страна: США, Германия
Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка
Рекомендовано: зрителям, достигшим 16 лет
Фильм/Сериал: movie
Продолжительность: 136 мин.
Премьера: 4 сентября 2005
Возраст: 16+
Озвучка 1 плеера: Полное дублирование
Рейтинг Кино Поиска : 7.739
Рейтинг IMDB : 7.80
Зрители : США - 18.6 млн, Великобритания - 2.13 млн, Германия - 1.2 млн
Режиссер: Джеймс Мэнголд
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби, Шелби Линн, Тайлер Хилтон, Уэйлон Пэйн
Роли дублировали: Василий Дахненко, Ольга Зверева, Марианна Шульц, Игорь Тарадайкин, Сергей Быстрицкий
Юность певца Джонни Кэша была омрачена гибелью его брата и пренебрежительным отношением отца. Военную службу будущий певец проходил в Германии. После свадьбы и рождения дочери он выпустил свой первый хит и вскоре отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он безнадёжно мечтал целых десять лет....
Рецензии: «Переступить черту» - это классический байопик про Звезду, про большого Художника: трудное детство - трагедия - комплексы - бедность - первые шаги - слава - наркотики - преодоление (в других случаях - не преодоление) - счастливый (или не счастливый) конец. Но сразу же стоит заметить, что эта классическая устоявшаяся и, может быть, даже слегка опошленная в силу своей регулярной повторяемости структура не делает это кино хуже и уж точно не делает его плохим.
Примерно треть фильма я испытывал некоторый когнитивный диссонанс - молодой Джонни Кэш никак не совпадал у меня с мужиковатым и брутальным Хоакином фениксом, но потом все встало на свои места. Мне очень нравится Феникс и эта роль, наверное, лучшая у него. Возможно, при других раскладах, она могла бы принести ему и оскар.
Эта картина, по-моему, очень искусно выдержана в стиле кантри и Америки 50-60х, по крайней мере в стилистике того, что я знаю об этом времени и об этой, в общем-то, не моей музыке. Впрочем, я всегда считал, что хорошее произведение искусства имеет шанс быть понятным даже теми, кто именно этот жанр не вполне понимает. Так случилось и со мной - я понял, что в кантри есть своя прелесть. Особенно, если эту «прелесть» своими голосами транслируют такие отлиные актеры, как Хоаин Феникс и Риз Уизерспун.
Вообще, Феникс, по-моему, потрясающе поет. Ему бы диск свой записать. И играет свою роль он тоже замечательно, как и Риз Уизерспун, в которую здесь невозможно не влюбиться. Она мне напомнила того живого и непосредственного чертенка, каким была в фильме «Опасные связи» (имею ввиду конкретную сцену - поездка на машине с Вальмоном). У них получился ударный тандем - оба яркие, независимые, сильные и прекрасные.
Фильм богат на конфликты, особенно впечатляет семейный (отношения с отцом, который всю жизнь упрекал Кэша в смерти брата; потом с женой, которая хотела много денег, красивый дом и простое семейное счастье, не понимая, что Художнику нужна муза, а не просто домохозяйка).
За просмотром этого фильма в очередной раз подумал, что многие звезды потому и стали звездами, что не опускали рук, пробивались, шли (не всегда в верном направлении, но шли) и не предавали мечту. У этих людей есть чему поучиться, даже если ты сам никогда не станешь звездой......
Знаете ли вы что.... Хоакин Феникс и Риз Уизерспун исполнили свои вокальные партии самостоятельно, не прибегая к помощи профессиональных певцов. Более того, в ходе съемок Хоакин научился играть на гитаре.------
Джонни Кэш и Джун Картер сами выбрали актеров, которым предстояло воплотить их образы на экране. Незадолго до начала съемок Джун скончалась, поэтому Риз Уизерспун пришлось намного тяжелее в ходе работы над картиной.Ошибки фильма.... Джун приходит на репетицию к Джонни и его группе. Они ругаются, и она начинает кидать пустые бутылки в них. На общем плане она хватает бутылку оставшуюся рядом с ней и бросает, в следующем кадре она кидает её же и берёт ещё одну.
